Модернізація змісту звіту про управління у процесі запровадження звітування із сталого розвитку

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.58423/2786-6742/2025-10-441-455

Ключові слова:

звіт про управління, Директиви ЄС, звітність про сталий розвиток, нефінансова звітність, ESG-фактори

Анотація

У статті досліджено сучасний стан, проблемні аспекти та напрями модернізації змісту звіту про управління в Україні у контексті запровадження звітності зі сталого розвитку відповідно до вимог Директиви 2022/2464/ЄС та Європейських стандартів зі сталого розвитку (ESRS). На основі порівняльного аналізу положень Методичних рекомендацій щодо складання звіту про управління та Директиви 2013/34/ЄС виявлено низку змістовних та структурних розбіжностей, що знижують інформативність вітчизняних звітів та їх відповідність європейському досвіду. Встановлено, що вітчизняна практика характеризується переважно формальним підходом до підготовки звітів, дублюванням даних фінансової звітності, відсутністю належного розкриття бізнес-моделі, ключових нематеріальних ресурсів, структури витрат на дослідницько-інноваційну діяльність та прогнозу їхнього впливу на результат, а також недостатнім описом ризиків і перспектив розвитку. Запропоновано напрями вдосконалення національних Методичних рекомендацій, які передбачають деталізацію вимог до розкриття стратегічних цілей, ключових показників ефективності, бізнес-моделі та механізмів створення вартості, уникнення дублювання інформації з фінансової звітності, а також інтеграцію кількісних оцінок ризиків та прогнозних показників. Реалізація запропонованих змін сприятиме підвищенню прозорості, релевантності та зістановності звіту про управління, а також зміцненню довіри стейкхолдерів, забезпечуючи сумісність української системи нефінансового звітування з європейськими вимогами. Окреслено перспективи подальших досліджень, що передбачають глибший аналіз питань інтеграції вимог Директиви 2022/2464/ЄС у національне нормативне поле, зокрема доопрацювання Методичних рекомендацій для досягнення відповідності структури та змісту звітів про управління європейському законодавству, формування оптимального набору фінансових і нефінансових ключових показників ефективності для різних секторів економіки та вивчення інструментів підвищення доданої вартості підприємств.

Біографії авторів

Алла Озеран, Талліннський технологічний університет

Доктор економічних наук, професор

Рената Коршикова, Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана

Кандидат економічних наук, доцент

Посилання

1. Directive (EU) 2022/2464 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 amending Regulation (EU) No 537/2014, Directive 2004/109/EC, Directive 2006/43/EC and Directive 2013/34/EU, as regards corporate sustainability reporting. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3 A32022L2464

2. Strategy for introducing sustainable development reporting by enterprises. Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine no. 1015-р (2024). URL: http://surl.li/dgwygm [in Ukrainian].

3. Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Accounting and Financial Reporting in Ukraine” Regarding the Introduction of Sustainability Reporting, Registration No. 13425 (2025). URL: https://itd.rada.gov.ua/BILLINFO/Bills/pubFile/2963974 [in Ukrainian].

4. Boiarova, O. (2022). Financial and non-financial information of the management report. Digital Есопоmу and Economic Security, (1 (01), 17-21. DOI: https://doi.org/10.32782/dees.1-3. [in Ukrainian].

5. Valkova, N. V. (2021). Management Report: Information Content and Regulatory Framework by Reporting Entities. Herald of Khmelnytskyi National University, No. 6 (Vol. 1), 184–189. [in Ukrainian].

6. Hnedina, K., Nahornnyi, P. (2021). Management report: Essence and peculiarities of formation. Problems and Prospects of Economics and Management, 1(25), 134–142. DOI: https://doi.org/10.25140/2411-5215-2021-1(25)-134-142. [in Ukrainian].

7. Yevsieieva, O., Pidopryhora, I., Kovalova, D. (2023). Methodology for preparing the management report: Legislative realities and implementation prospects. Economic Scope, (183), 88–94. DOI: https://doi.org/10.32782/2224-6282/183-14. [in Ukrainian].

8. Kovalova, T. V. (2019). Organizational aspects of forming the management report. Problems and Prospects of Entrepreneurship Development, (2), 57–65. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/piprp_2019_2_8. [in Ukrainian].

9. Shkromyda, N., Savlyak, M., Malyshev, S. (2024). Report on company management: establishment and features of formation. Economy and Society, (66). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-66-114. [in Ukrainian].

10. Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC. URL: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:182:0019:0076:EN:PDF

11. Directive 2014/95/eu of the European parliament and of the council of 22 October 2014 amending Directive 2013/34/EU as regards disclosure of non-financial and diversity information by certain large undertakings and groups. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/95/oj/eng

12. On the approval of Methodological recommendations for drawing up a management report. Order of the Ministry of Finance of Ukraine no. 982 (2018). URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0982201-18#Text [in Ukrainian].

13. Mercedes-Benz Group. Annual report 2024. URL: https://group.mercedes-benz.com/documents/investors/reports/annual-report/mercedes-benz/mercedes-benz-annual-report-2024-incl-combined-management-report-mbg-ag.pdf

14. Management Report of JV LLC “Automobile House Ukraine – Mercedes-Benz” for 2021. URL: https://surl.li/fqyjgz [in Ukrainian].

15. Management Report of LLC “L’Oréal Ukraine” for 2021. URL: https://www.loreal.com/-/media/project/loreal/brand-sites/corp/master/lcorp/7-local-country-folder/ukraine/documents/management-report-2021.pdf?rev=7b07fa981f7f4259a478f6b9a3a96140 [in Ukrainian].

16. Management Report of ME “Kyivpastrans” for 2023. URL: https://kpt.kyiv.ua/uploads/u/1/ixYZW8qfsrCfAOnzma0MKXxscxm_pKMf.pdf#toolbar=0 [in Ukrainian].

17. Consolidated Management Report of LLC “Nova Poshta” for 2023. URL: https://surl.li/utktlc [in Ukrainian].

18. Financial Statements of LLC “Rozetka.UA” for 2023. URL: https://rozetka.report/reports/report2023.pdf [in Ukrainian].

19. Consolidated Management Report of the Group LLC “Silpo-Food” for 2023. URL: https://static.silpo.ua/content/2024/07/05/6687db3b7d0fd.pdf [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-09-30

Номер

Розділ

Облік та фінанси