A hazatelepültek integrációja az ukrán munkaerőpiacra: kihívások és kilátások
DOI:
https://doi.org/10.58423/2786-6742/2025-8-280-296Kulcsszavak:
repatriáltak, munkaerőpiac, szakmai integráció, foglalkoztatás, munkaerő-adaptáció, állami támogatás, szakképesítésAbsztrakt
A tanulmány tárgya a hazatelepültek ukrajnai munkaerő-piaci integrációjának folyamatai és a foglalkoztatásukat befolyásoló tényezők. A munka célja a hazatelepülők hazai munkaerő-piaci integrációja kihívásainak és kilátásainak átfogó elemzése, valamint gyakorlati ajánlások kidolgozása e folyamat optimalizálására. A kutatási módszertan a statisztikai elemzés, a szakértői felmérés és a nemzetközi tapasztalatok összehasonlító elemzésének módszereit alkalmazó szisztematikus megközelítésen alapul. A kutatáshoz az Ukrán Állami Statisztikai Szolgálat adatait, szociológiai kutatások eredményeit és szakértői értékeléseket használtak fel. A munka eredményeként azonosításra kerültek a hazatérők sikeres beilleszkedésének fő akadályai: adminisztratív akadályok, a szakmai képesítések elismerésének nehézségei, nyelvi és kulturális különbségek. Megállapítást nyert, hogy a hazatelepültek foglalkoztatásának legígéretesebb ágazatai az informatika, a nemzetközi kereskedelem és a tanácsadás. A hazatelepültek állami támogatási politikájának javítására ajánlásokat dolgoztunk ki, amelyek magukban foglalják a szakmai adaptációt és átképzést szolgáló speciális programok létrehozását a külföldi tapasztalatok figyelembevételével. Javasoljuk a külföldi képesítések elismerési eljárásainak egyszerűsítését, a hazatelepültek pályaválasztási tanácsadók általi egyéni támogatásának bevezetését, valamint a munkaadók ösztönzőinek kialakítását. Javasoljuk a vállalkozói kezdeményezéseket támogató programok megerősítését kedvezményes hitelezéssel és tanácsadási segítséggel. Ugyancsak fontos az egységes információs rendszer kialakítása, a regionális integrációs programok kidolgozása, a pszichológiai támogatás biztosítása. Ezen intézkedések koordinálására egy tárcaközi tanács létrehozását javasoljuk a visszatérők kérdéseinek megoldásához. A kutatás eredményei felhasználhatók a repatriáltakat támogató állami programok kidolgozásában, a szabályozási keretek javításában, foglalkoztatásukat elősegítő mechanizmusok kialakításában. A tanulmány eredményei azt jelzik, hogy a hazatelepültek integrációjával kapcsolatos problémák megoldásának szisztematikus megközelítésére van szükség, amely magában foglalja a kormányzati szervek, a vállalkozások és az állami szervezetek erőfeszítéseinek összehangolását. Konkrét mechanizmusokat javaslunk a repatriáltak foglalkoztatási folyamatának optimalizálására és szakmai alkalmazkodásuk hatékonyságának növelésére.
Hivatkozások
Libanova, Ye.V. (2018) Zovnishni trudovi mihratsiyi ukrayintsiv: mashtaby, prychyny, naslidky [External labor migrations of Ukrainians: scales, causes, consequences]. Demohrafiya ta sotsialna ekonomika, no. 2, pp. 11–26. [in Ukrainian] DOI: https://doi.org/10.15407/dse2018.02.011
Malynovska, O. (2021) Mihratsiyna polityka Ukrayiny: stan i perspektyvy rozvytku [Migration policy of Ukraine: state and prospects of development]. Analitychna dopovid NISD, pp. 45–78. [in Ukrainian]
Romanyuk (2020) Mihratsiyni determinanty natsionalnoyi bezpeky Ukrayiny: teoretyko-metodolohichni ta praktychni aspekty [Migration determinants of national security of Ukraine: theoretical-methodological and practical aspects]. Rehionalna ekonomika, no. 3, pp. 85–97. [in Ukrainian]
Poznyak, O. (2019) Otsinyuvannya naslidkiv zovnishnoyi trudovoyi mihratsiyi v Ukrayini [Assessment of the consequences of external labor migration in Ukraine]. Demohrafiya ta sotsialna ekonomika, no. 2, pp. 159–177. [in Ukrainian]
Pyatkovska, O. (2020) Mekhanizmy rehulyuvannya mizhnarodnoyi trudovoyi mihratsiyi: vyznachennya operatsiynoho rivnya [Mechanisms for regulating international labor migration: determining the operational level]. Hlobalni ta natsionalni problemy ekonomiky, no. 4, pp. 32–48. [in Ukrainian]
Kapitan, V. (2019) Trudova mihratsiya yak aspekt problemy zaynyatosti v Ukrayini [Labor migration as an aspect of the employment problem in Ukraine]. Efektyvna ekonomika, no. 7, pp. 15–23. [in Ukrainian]
Bartram, D. (2021) International Migration, Return, and Reintegration. International Migration Review, vol. 55, no. 1, pp. 147–178. [in English]
Dumont, J. (2020) Reintegration Policies in High-Income Countries. International Migration Outlook, OECD Publishing, pp. 232–256. [in English]
Piletska, L.S. (2015) Sotsialno-psykholohichni skladovi profesiynoyi mobilnosti osobystosti [Socio-psychological components of professional mobility of the individual]. Aktualni problemy psykholohiyi, vol. 7, no. 38, pp. 385–395. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/appsuh_2015_7_38_35 [in Ukrainian]
Tarasyuk, I.V. (2021) Stratehiyi akulturatsiyi mihrantiv u konteksti mizhkulturnoyi vzayemodiyi [Strategies of acculturation of migrants in the context of intercultural interaction]. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiya». Seriya «Psykholohiya», no. 13, pp. 20–24. [in Ukrainian]
Inozemtsi v Ukrayini: kharakterystyka ta pravovyy status [Foreigners in Ukraine: characteristics and legal status]. Available at: https://osvita.ua/vnz/reports/law/9728/ [in Ukrainian]
Zakon Ukrayiny "Pro immihratsiyu" [Law of Ukraine "On Immigration"] (2001) Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny, no. 41, p. 197. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2491-14#Text [in Ukrainian]
Zakon Ukrayiny "Pro hromadyanstvo Ukrayiny" [Law of Ukraine "On Citizenship of Ukraine"] (2001) Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny, no. 13, p. 65. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2235-14#Text [in Ukrainian]
Rudnytska, O.P. Pravo pratsivnykiv na repatriatsiyu [The right of workers to repatriation]. Available at: http://eprints.zu.edu.ua/31039/1/%d0.pdf [in Ukrainian]
Derzhavna sluzhba statystyky. Demohrafichna ta sotsialna statystyka / Rynok pratsi / Zaynyatist ta bezrobittya [State Statistics Service. Demographic and social statistics / Labor market / Employment and unemployment]. Available at: https://ukrstat.gov.ua/operativ/menu/menu_u/rp.htm [in Ukrainian]
Razumkov Centre (2024) Trudovi resursy dlya povoyennoho vidnovlennya Ukrayiny: stan, problemy, shlyakhy rozv'yazannya [Labor resources for post-war recovery of Ukraine: state, problems, solutions]. Analitychna dopovid Tsentru Razumkova. Kyiv. [in Ukrainian]
Osnovni kharakterystyky rynku pratsi Ukrayiny u pershomu pivrichchi 2024 roku [Main characteristics of the labor market of Ukraine in the first half of 2024]. Available at: https://niss.gov.ua/doslidzhennya/sotsialna-polityka/osnovni-kharakterystyky-rynku-pratsi-ukrayiny-u-pershomu [in Ukrainian]
Osnovni tendentsiyi na rynku pratsi Ukrayiny u 2024 rotsi [Main trends in the labor market of Ukraine in 2024]. Available at: https://my.ua/uk/news/cluster/2024-12-30-osnovni-tendentsiyi-na-rinku-pratsi-ukrayini-u-2024-rotsi [in Ukrainian]
Pratsevlashtuvannya pid chas viyny v Ukrayini: brak kadriv, pidvyshchennya zarplaty ta konkurentsiya svoyikh z inozemtsyamy [Employment during the war in Ukraine: staff shortages, salary increases and competition between locals and foreigners]. Available at: https://vikna.tv/dlia-tebe/robota/rynok-praczi-v-ukrayini-2024-zminy-ta-najpopulyarnishi-vakansiyi/ [in Ukrainian]
Tarnavskyi, M.P. Mihratsiyni protsesy v Ukrayini: prychyny i naslidky [Migration processes in Ukraine: causes and consequences]. Available at: https://dspace.kntu.kr.ua/server/api/core/bitstreams/d468952d-0d41-406e-9851-384e2ce541fe/content [in Ukrainian]
Robota bez bar'yeriv: rivni umovy dlya pratsevlashtuvannya, navchannya ta vedennya biznesu [Work without barriers: equal conditions for employment, training and business]. Available at: https://cv.dsp.gov.ua/robota-bez-bar-yeriv-rivni-umovy-dlya-pratsevlashtuvannya-navchannya-ta-vedennya-biznesu/ [in Ukrainian]
Profesiyna osvita i perekvalifikatsiya krytychno vazhlyvi dlya vidnovlennya Ukrayiny [Professional education and retraining are critically important for the recovery of Ukraine]. Available at: https://cedos.org.ua/profesijna-osvita-i-perekvalifikacziya-krytychno-vazhlyvi-dlya-vidnovlennya-ukrayiny/ [in Ukrainian]
Kistanova, Ya.M. Pytannya vyznachennya ta realizatsiyi administratyvno-pravovoho statusu inozemtsiv v Ukrayini [Issues of determining and implementing the administrative and legal status of foreigners in Ukraine]. Available at: https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/2caae503-2393-4d25-9622-064bdb02c4e3/content [in Ukrainian]
20 milyoniv yevro pidtrymky dlya VPO, ukrayintsiv, shcho povernulys dodomu, ta pryymayuchykh hromad tryokh postrazhdalykh vid viyny oblastey [20 million euros of support for IDPs, returning Ukrainians, and host communities in three war-affected regions]. Available at: https://me.gov.ua/News/Detail?id=430dbf7e-3eae-471f-9e40-b4cff8435336&lang=uk-UA&title=20-MilionivvroPidtrimkiDliaVpo-Ukraintsiv-SchoPovernulisDodomu-TaPriimaiuchikhGromadTrokhPostrazhdalikhVidViini-Oblastei [in Ukrainian]
Zvit pro vnutrishnye peremishchennya naselennya v Ukrayini. Opytuvannya zahalnoho naselennya raund 15 hruden 2023 roku [Report on internal displacement of the population in Ukraine. General population survey round 15 December 2023]. Available at: https://dtm.iom.int/sites/g/files/tmzbdl1461/files/reports/IOM_Gen%20Pop_R15_IDP_ENG-UKR_translation_v3.pdf [in Ukrainian]
##submission.downloads##
Megjelent
Folyóirat szám
Rovat
License
Copyright (c) 2025 Dmytro Tkach

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
A szerzők fenntartják a szerzői jogokat, és jogot adnak a folyóiratnak a cikk első közzétételére, amely egyidejűleg engedélyezett a Creative Commons CC BY-NC licence alapján.